Hostess releases grown-up, bite-sized snack cakes